Filippijnse spreekwoorden zijn de vrucht van het multiculturalisme . Laten we niet vergeten dat er op de Filippijnen meer dan 80 etnische groepen zijn, elk met hun eigen taal en cultuur. Dit heeft de geboorte bevorderd van een gevarieerde nationale cultuur, waarin echter ook gemeenschappelijke elementen voorkomen.
De Filippijnen zijn beïnvloed door zeer verschillende externe samenlevingen, zoals de Spaanse, Chinese, Amerikaanse en Maleisische. Op deze manier werd de diversiteit van lokale culturen toegevoegd aan de bijdrage van andere breedtegraden. DE Filipijnse spreekwoorden weerspiegelen deze vele invloeden volledig.
Een bezem is stevig als de borstelharen stevig vastgebonden zijn.
-Filippijns spreekwoord-
Familie en vrouw als middelpunt van alles zijn twee van de grote waarden van de Filippijnse samenleving . Dit is een element dat in alle subculturen voorkomt. Respect voor tradities en de waarde van het goede spelen ook een prominente rol. Hieronder bieden wij u 5 spreekwoorden aan die ons dichter bij de Filippijnse cultuur brengen.
5 prachtige Filippijnse spreekwoorden
1. Aanpassing
Een van de oudste Filipijnse spreekwoorden luidt: Als de deken kort is, leer dan op te krullen . Het betekent dat we ons moeten aanpassen aan de omstandigheden, want zij zullen zich zeker niet aan ons aanpassen.
Een van de grootste deugden in het leven is juist het vermogen om dat te doen aanpassing . Omdat niets voor ons op maat is gemaakt, moeten we altijd iets van onszelf opgeven om ons aan te passen aan de omringende realiteit.
2.
Veel spreekwoorden uit de Filippijnen en andere delen van de wereld benadrukken het feit dat charlatans altijd op zoek zijn naar zichtbaarheid. De echte wijsheid ze is discreet en pronkt niet om opgemerkt te worden.
Dit prachtige Filippijnse spreekwoord zinspeelt hierop: De pot waar niets in zit, is het luidruchtigst . Het betekent dat vaak wat de aandacht trekt of wie dat is
3. Veel wegen leiden naar hetzelfde punt
Hoewel onze samenleving geobsedeerd is door snelheid, zijn er processen in het leven die dit vereisen tijd . Het is niet mogelijk de duur ervan te verkorten, omdat elke realiteit zijn eigen dynamiek heeft. Soms zijn we wanhopig en willen we dat alles meteen gebeurt. Wij vergeten dat echter op de een of andere manier gebeurt alles op het juiste moment.
Een van de Filippijnse spreekwoorden herinnert ons hieraan: Het maakt niet uit hoe lang de processie zal eindigen . Het betekent dat de wegen soms lang zijn, maar als ze naar een specifiek punt leiden, zullen ze ons daarheen leiden. Het is een uitnodiging om doorzettingsvermogen .
4. Bomen die vrucht dragen
Dit prachtige Filipijnse spreekwoord is een prachtige metafoor met grote diepgang. We klimmen vaker in de boom die fruit voortbrengt . Het lijkt op een westers spreekwoord dat zegt: Stenen worden alleen naar de boom gegooid die vrucht draagt. De betekenis is praktisch hetzelfde.
Deze uitspraak doet ons vermoeden dat mensen of werkelijkheden die werkelijk betekenis geven, vaak het voorwerp zijn van kritiek of aanvallen.
5.
Overvloed en gebrek zorgen voor onthullende reacties. Vreemd genoeg worden mensen, wanneer er overvloed is, veeleisender en moeilijker te behagen. Als de behoefte de boventoon voert, hebben we de neiging om in eenvoudige dingen een grotere waarde te herkennen .
Dit concept wordt ons herinnerd door een van de Filippijnse spreekwoorden. Geen enkele schil is bitter voor een hongerig persoon . In precaire omstandigheden, in dit geval van honger in symbolische zin, is er geen kritiek waarvoor dit zelfs maar een minimaal voordeel kan opleveren. Het is een les in nederigheid en eenvoud.
Al deze Filippijnse spreekwoorden laten ons zien hoe verschillende populaire culturen de waarden in gelijke mate delen waarden
