De zinnen van Terence komen tot ons uit de tijd van het oude Rome desondanks houden ze hun universele boodschap nog steeds levend. Publius Terentius Afro was vooral een auteur van komedies. Over zijn leven is niet veel bekend, maar de zes werken die hij schreef zijn in hun geheel bewaard gebleven.
Juist uit deze zes werken hebben we enkele van Terenzio's zinnen gehaald die altijd actueel zijn. Het lijkt bijna wonderbaarlijk dat zijn geschriften het verstrijken van de tijd hebben overleefd. Een groot deel van de werken van zijn tijdgenoten onderging een heel ander lot.
Terence was een slaaf zijn naam was die van patriciër waartoe het behoorde . Dezelfde die hem, geconfronteerd met zijn ongelooflijke talenten, vrijheid schonk. Hierdoor kon hij zich aan het schrijven wijden en dankzij dit kunnen we zelfs vandaag de dag, na meer dan 21 eeuwen, nog steeds over hem praten.
Wat niet met de rede is begiftigd, er is geen rede die het kan regeren.
-Terenzio-
7 zinnen van Terence
1. Niets is ons vreemd
Ik ben een mens, ik denk niet aan mezelf van de essence die wij allemaal als mensen delen.
Hij bevestigt dat niets menselijks ons vreemd is en verklaart dat ieder mens tot alles in staat is, zowel positief als negatief. Wij delen allemaal
2. Terence's uitspraken over zelfgenoegzaamheid
Zelfgenoegzaamheid
Deze uitspraak bevat een vleugje bitterheid maar ook een schokkend realisme . Des te meer als we rekening houden met het feit dat Terence in het keizerlijke Rome leefde, een omgeving waarin zelfgenoegzaamheid en verraad de norm waren.
Attent en meegaand zijn leidt tot meer vriendschappen. In die zin is het gemakkelijk om de goede wil van anderen te winnen, hoe oppervlakkig ook. Integendeel, veel mensen tolereren het niet de waarheid ; het veroorzaakt vaak vijandigheid en afwijzing.
3. Houd een wolf vast
Ik houd de wolf bij de oren en weet niet hoe ik hem weg moet sturen of stil moet houden.
Een van Terence's zinnen die zijn bekwaamheid als toneelschrijver onthullen. Ze is sarcastisch en perfect geschikt voor veel situaties die verband houden met machtsomgevingen . Het is een metafoor die de problemen beschrijft die bepaalde relaties ons kunnen bezorgen als we niet weten hoe we ermee om moeten gaan.
De wolf die bij de oren wordt vastgehouden symboliseert de gedeeltelijke controle over een aanvaller of aanval. Wat feitelijk wordt vastgelegd, is de persoon die het bij de oren vasthoudt, omdat hij het niet kan loslaten en ook niet dichtbij wil houden.
4. Niets teveel
Niets teveel. Dit is de regel die ik het nuttigst vind in het leven.
Dit is een uitdrukking ontleend aan het stoïcisme; een verklaring van gematigdheid als de grootste deugd van het leven . Wat te veel is, verandert in iets schadelijks. Het maakt niet uit of het positief of negatief is, teveel is altijd slecht.
De Stoïcijnen verwierpen niets, vooral pleziertjes niet, maar zij hielden vol dat overdaad pijn en schade veroorzaakte. Om deze reden verdedigden zij gematigdheid en evenwicht .
5. Zinnen van Terence: geluk en de sterken
Het fortuin bevoordeelt de sterken.
Er zijn ook verschillende varianten en versies van dit citaat te vinden. Hij vertelt over het bekende geluk dat altijd de sterkste lijkt te vergezellen.
Eigenlijk Het heeft niets met de zaak te maken . Het is eerder de geestelijke kracht die de omstandigheden gunstig maakt, ook al zijn ze aanvankelijk ongunstig.
6. Het risico
Zonder risico kun je geen geweldige en gedenkwaardige dingen doen.
Terenzio nodigt ons niet uit om angst te overwinnen, maar om situaties onder ogen te zien, zelfs als dat zo is angst is aanwezig. Jezelf op een veilige, risicovrije plek houden leidt alleen maar tot middelmatigheid.
Om deze reden stelt Terenzio dat we, om een gedenkwaardige en grandioze onderneming tot stand te brengen, onszelf aan risico's moeten blootstellen. Dit houdt ook in dat je bereid bent niets te verliezen of te winnen; tenminste in het begin.
7. Zinnen van Terence: autoriteit en genegenheid
Hij vergist zich ernstig als hij gelooft dat autoriteit gebaseerd op geweld steviger en veiliger is dan dat
met genegenheid verkregen.
Deze zin van Terence is een duidelijke anti-oorlogsverklaring. De autoriteit het dringt zich niet met geweld op en wanneer dit gebeurt, is het onedel en kortstondig.
Het pact daarentegen heeft op zichzelf een grotere macht. Het veronderstelt een wilsstrijd met beslist duurzamere gevolgen. Het vriendschappelijk pact omvat alle belangen en behoeften van de betrokken onderdanen in zich en juist dit geeft het kracht.
Terence was een intellectuele en scherpzinnige schrijver. De populariteit was zeer hoog, zowel tijdens de Romeinse tijd als in de Middeleeuwen . Er zijn talloze generaties die inspiratie hebben gehaald uit zijn geschriften en die hun leringen nog steeds aan ons doorgeven.
