Sally Horner was 12 jaar oud toen ze werd ontvoerd door Frank LaSalle Bekende pedofiel is net vrijgelaten uit de gevangenis. Hij hield haar 21 maanden gevangen totdat het meisje wist te ontsnappen en contact op te nemen met haar familie.
Het verhaal van Sally Horner donker en met een tragische ondertoon inspireerde het Vladimir Nabokov later tot het schrijven van een van de bekendste literaire werken: Lolita (1955).
Critici beweren vaak dat maar weinig boeken zo vol tegenstrijdigheden zijn. De literaire kwaliteit valt niet te ontkennen, net als de verhalende sfeer waarvan het frame een onmogelijke relatie is tussen een man van middelbare leeftijd en een klein meisje. als bewijs van de decadentie van de Amerikaanse samenleving: frivool, troebel en verstoken van waarden.
De hoofdrolspelers van dit bittere verhaal
De hoofdpersoon Humbert Humbert (woordspeling van de Franse term ombre in het Italiaans schaduw ) presenteert zichzelf als een personage waarmee je je moeilijk kunt identificeren; laten we het hebben over een persoon die Europa ontvlucht, ervan beschuldigd een klein meisje te hebben misbruikt en die Lolita naar dit donkere universum zal leiden
Nabokovs boek verschuilt zich niet achter leugens. Het was de auteur zelf die het niet wilde: met Humbert probeerde hij de wereld het profiel van de meest stereotiepe viezerik te laten zien die niet zal aarzelen om te doden. De grofheid van het verhaal valt niet te ontkennen en het is irritant. De tegenstrijdigheid doordrenkt elk detail en elke pagina van het boek. En toch is het gemakkelijk om je over te geven aan zijn proza, de sfeer en de eigen sfeer geschiedenis waarin we een pedofiel zien die een 12-jarig meisje ontvoert.
Helaas is het gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
Een sentimenteel persoon kan in zijn vrije momenten perfect een beest worden. Een gevoelig persoon zal nooit wreed zijn.
-Vladimir Navokov-
Het verhaal van de echte Lolita Sally Horner
Frank LaSalle was een 52-jarige monteur die bij de politie bekend stond vanwege het misbruiken van meisjes tussen de 12 en 14 jaar. Hij had zojuist de gevangenis toen hij besloot naar New Jersey te verhuizen en een nieuw leven te beginnen. Voor deze profielen is het echter niet eenvoudig om het roofdier dat alleen op zijn eigen instincten reageert, achter slot en grendel te houden. Zo gebeurde het dat LaSalle begin maart 1948 terugkeerde naar zijn jachtgebied omdat hij geobsedeerd was door een klein meisje, Sally Horner.
De dochter van een moeder, een weduwe, zag haar samen met haar vriendinnen de school verlaten. Zoals alle pre-adolescenten was ze voor niets ter wereld bang, ze vertrouwde iedereen en zag het leven onder ogen. Hij vermoedde niet eens dat iemand elke dag een aanslag op zijn leven pleegde. Op een dag LaSalle volgde haar totdat de gelegenheid zich voordeed om zijn instincten te bevredigen en opnieuw een misdaad te begaan . Sally had zojuist een notitieboekje van 5 cent uit een winkel gestolen als weddenschap met haar klasgenoten om zich bij de groep aan te sluiten. Een kinderlijke dwaasheid die hij nooit zou vergeten.
Frank LaSalle hield het meisje net buiten de winkel tegen en beweerde van de FBI te zijn, en beval haar hem te volgen als ze haar niet wilde. moeder op de hoogte was van de diefstal. Sally, bang en berouwvol, accepteerde het. Ze stapten in de bus en de beproeving begon. Ze reisden ongeveer twee jaar door het land: Atlantic City Baltimore, Dallas, Californië ...
Redding en daaropvolgende tragedie
Niemand vermoedde iets en vroeg zich af over die obsessieve vader die zijn dochter nooit alleen liet. Totdat een hotelgast, geïntrigeerd door de angstige en verdrietige houding van het kleine meisje, erin slaagde haar even van LaSalle te scheiden om haar te vragen of alles in orde was. Sally stortte in en vroeg het hem hulp : hij wilde gewoon naar huis bellen.
Het duurde niet lang voordat de politie arriveerde en het kleine meisje naar haar moeder bracht. Op dat moment kleine Sally daarna
Het einde van dit trieste verhaal kwam echter twee jaar later. Sally Horner kwam om het leven bij een verkeersongeval na een aanrijding met een landbouwvoertuig. Frank LaSalle leefde nog zestien jaar voordat hij stierf in de gevangenis, waar hij volgens sommigen wekelijks een boeket bloemen naar het graf van het kleine meisje stuurde.
Nabokov en de reis van een pedofiel
Al deze gegevens en details zijn verzameld in het boek The Real Lolita: de ontvoering van Sally Horner door journaliste Sarah Weinman . Het is een lang en gedetailleerd onderzoek waarin opmerkelijke parallellen worden gevonden tussen Sally en Vladimir Nabokovs Lolita. Het meest merkwaardige aspect is de reis van een pedofiel en een tienerdochter van een weduwe.
Het boek werd gepubliceerd met een heel specifiek doel: gerechtigheid helpen brengen. Gerechtigheid voor Sally Horner en voor alle jongens en meisjes die door pedofielen zijn ontvoerd. Hartverscheurende verhalen die slechts korte tijd de voorpagina's van kranten bezetten. Precies hierover de auteur vertelt over de Nabokoviaanse bibliografie waarin volwassen personages vaak voorkomen die hun aandacht op kleine meisjes richten (Ada Gelach in het donker ).
Het redactionele verhaal van Nabokovs Lolita
Dat moet ook gezegd worden toen Nabokov klaar was met schrijven Lolita hij vond geen enkele uitgever in de hele Verenigde Staten bereid het boek te publiceren. Het was ongemakkelijk en absoluut onjuist . Het was een Franse uitgeverij gespecialiseerd in pornografie die het publiceerde.
Dezelfde problemen deden zich ook voor bij de release van de film van Stanley Kubrick. Gary Grand weigerde bijvoorbeeld deel te nemen aan een dergelijk project toen hem de rol van Humbert Humbert werd aangeboden. En zelfs James Mason zelf had er later spijt van dat hij het had aanvaard.
De nieuwe edities van Lolita ze vermijden een schaamteloze tiener te tonen die op de een of andere manier de architect van haar eigen lot lijkt te zijn. Vandaag we vinden frontispices die het kleine meisje niet langer in de gedaante van presenteren femme fatale Nu vinden we het beeld van een gemanipuleerd jong meisje dat wordt aangevallen door een schaduwslachtoffer van een pedofiel, zoals gebeurde met de kleine Sally Horner.
